Depuis quelques années, l’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG), a pris l’option de publier à la fin de chaque semestre, un rapport d’observation de la Gouvernance au Burundi, dont l’un au mois de juillet et un autre au mois de décembre. Cette fois, le rapport couvre la période de juillet à Novembre 2011. L’analyse du mois de décembre 2011 fera l’objet d’étude spécifique avec le mois de janvier 2012 pour créer un lien entre l’année écoulée et l’année qui vient. En effet, le mois de décembre a une particularité : c’est un mois de bilan et de projection dans l’année qui suit. Aussi, à la fin de l’année, le Chef de l’Etat adresse un message à la Nation où il brosse un bilan des réalisations et annonce les orientations de l’année nouvelle. C’est un message très attendu car le pays se prépare à fêter ses cinquante ans d’indépendance le 1ier Juillet 2012. Le présent rapport focalise son attention sur l’évolution sociopolitique et économique du pays. De manière générale, le rapport fait le tour des domaines clés de la vie nationale, à savoir :
  Le domaine politique et administratif
  Le domaine de la sécurité
  Le domaine économique
  Le domaine social
  Le domaine des droits et des libertés